Full Title:

Title page recto: James Branch Cabell | A PROPOSITO | DE EVA | [in italic] Una commedia di foglie di fico | Traduzione dall'inglese | di Lydia Lax | Rusconi (see image above).

Title page verso: Prima edizione maggio 1981 | [in italic] Something About Eve | SBN 345-02067-7-095 | Tutti i diritti riservati | © Margaret Freeman Cabell | © 1981 Rusconi Libri S.p.A., Via Oldofredi 23, 20124 Milano (see image above).

Publication:

Milan: Rusconi Libri S.p.A., May, 1981

Collation:

Large format paperback [21 cm. (8¼ in.) x 13 cm. (5⅛ in.)]. Pp. 288; (1) free endpaper, Narrativa Rusconi (verso blank); (3) title page; (4) publication data; (5) quotation (verso blank); (7) dedication (verso blank); 9-14 Nota dell' Autore (translated from the Storisende Edition); (15) L'Argomento di questa Commedia (verso blank); (17) fly-title: Parte Prima (verso blank); 19-284 text; 285-287 Indice; (288) colophon. Pages (17), (39), (51), (71), (97), (127), (149), (173), (197), (223), (257), and (269) are fly-titles. Pages (2), (16), (18), (40), (52), (70), (72), (98), (128), (150), (174), (198), (222), (224), (258), (268), and (270) are blank.

Wraps:

Plain, unmarked cream paper wraps covered in a dust jacket glued to the wraps at spine only. Jacket spine, front and rear panels lettered in white on a blue background, flaps in black on white background, illustration in color on front panel (see image above).

Spine: [lettered up the spine] [device] James Branch Cabell · A proposito di Eva · Rusconi

Front panel: James Branch Cabell | [illustration: a detail from a painting by Hieronymus Bosch] | A proposito | di Eva | romanzo | Rusconi

Rear panel: La risoperta di un maestro della letteratura fantascica: le | avventure di Gerald Musgrave, poeta e mago, nel paese degli | Eroi, delle Fate, delle Metamorfosi. | 006 683 L. 8.500 (8334)

Front flap: [47-line blurb in two paragraphs]

Rear flap: [ 24-line biography of Mr. Cabell in three paragraphs] | [in italic] In copertina: Hieronymus Bosch, << Trittico delle | delizie >> (particolare), Museo del Prado, Madrid. | [flush right] Grafica di Marco Monge

Dedication:

a Ellen Glasgow - istintivamente - | questo libro che celebra l'intelligenza | della donna (see image above).